Once a training program is loaded into the device.  It would preload every time you start the device.

To cancel the Training Program without the App, press the PLUS button and the START/STOP button together for more than 2 seconds. 

The device will say "Swim Program Skipped" and it will return to regular pool mode.